Magazine content за Июнь 2022 г.
Magazine Cover
Press to zoom

Buy a PDF

ARCHIVE FOR 2022    RUSSIAN

mag->month > 0 ) { ?>

mag->getMonthString();?> mag->year;?>

mag->pdf_file): ?> sess && $this->sess->isArticlePayed()):?>

Июнь 2022

CONTENT

 

Chief editor’s column

 

 

Interview of the issue

 

Topic of the issue

G.V. Tsepov Is a Business Company a Civil Law Community? The Concept of Communicator
The article examines the legal nature of a business company. The concepts of the contractual community of participants, the personalized property and the nexus of contracts are consistently studied and rejected. It is permissible to consider a business company as a civil law community only if such a community is not reduced to a group of its participants who are in decentralized legal relations with each other. It is proposed to consider a business company as having a dualistic legal nature. On the one hand, it is recognised by the state as a legal entity, having its own will, interests, and separate property (statutory nature). On the other hand, a business company is organised by means of centralised corporate relations having features of civil law contracts and in the interests and goals of the business company separate common interests and goals of its participants are reflected (contractual nature). Thus, a business company performs the functions of a communicator.
Keywords: business company, civil law community, corporate relations, membership relation
Buy a PDF

 

S.Yu. Filippova Plurality of Persons and Civil Society: Similarities and Differences
The author studies the reasons that lead to the unification of subjects of civil law into groups of persons, the peculiarities of the formation of will in various groups of persons. The author compares the plurality of persons in a legal relationship and the civil society. The author considers the civil law community as a way to limit the principle of participation in civil turnover by his will and in his interest, the author justifies the reasons for using a special method of forming will in groups of persons in such cases. In the article, the author defines a common and coinciding expression of will, where the first allows making a decision only with the full consent of all participants in the group of persons, and the second assumes the possibility of making a decision by majority vote.
Keywords: civil society, plurality of persons, voting, decision of meetings, transaction, will
Buy a PDF

 

A.A. Goreva Assignment of Rights Under a Simple Partnership Agreement: Search For the Optimal Model
The article discusses the main peculiarities of assignment of rights under a simple partnership agreement. Due to the lack of direct regulation of the assignment of rights under a simple partnership agreement, a position has been formed in judicial practice, according to which the assignment of rights is possible only with the consent of all the partners. The author criticizes this position and finds arguments against it in German law, the history of legal regulation a simple partnership agreement in Russia and the current legislation. The analysis allows us to find the optimal model of assignment of rights under a simple partnership agreement.
Keywords: a simple partnership agreement, an assignment, German law, civil partnership in Germany, an investment partnership agreement
Buy a PDF

 

I.Z. Aiusheeva Virtual Communities: Problems of Determining the Civil Legal Status
In the context of digitalisation, people unite in a digital environment, forming virtual communities. At present, it is important to determine their legal status in order to specify the rights and obligations of participants in a virtual community, the procedure for the formation and management of such a community, as well as the possibility of making decisions of legal significance by meetings. The conducted research allows us to conclude that interaction within the virtual community is carried out on the basis of agreements that are not considered discretely, but form a network agreement: agreements of each user with the owner of the platform and agreements between users. At the same time, users, on the basis of an agreement on joint activities, can form such virtual communities that can be recognised as civil legal, capable, in cases provided for by the agreement, to make decisions of meetings that have legal consequences for all members of the community.
Keywords: civil legal community, digitalisation, joint venture agreement, virtual community
Buy a PDF

 

Discussion Board

M.B. Zhuzhzhalov On the Problem of Hidden Dividends in Contemporary Russian Law in the Context of Protecting Minority Shareholders’ Rights
The article covers a specific aspect of the disguised dividends payment issue when the resolution on denial of such payments could be considered as sham or transactions securing disguised distribution of profits could be treated as resolutions of majority shareholder on distribution of profits. Notwithstanding noticeable contributions by Russian scholars to examinations of the said issue, this aspect was neglected, while being most sensitive in terms of the interests of minority shareholders. The author concludes that the courts could show more persistency in protecting these interests and should struggle with bad faith practices without assistance of lawmaker which typically is not often and not efficient.
Keywords: distribution of profits, sham transactions, liability of director, abuse of rights
Buy a PDF

 

 

Press Release

 

Theory and practice

A.V. Efimov Legal Framework of the Balance of Interests in Corporate Groups
The article examines the correlation between the interests of corporate groups and legal entities that are members of such groups. The main problem of the study is related to the establishment of a balance of interests in situations when the interests of a particular legal entity are sacrificed to the general interests of a corporate group. Using the examples of challenging corporate decisions, challenging transactions, recovering losses from the controlling person and management, the author shows the inconsistency and inflexibility of legal regulation, as well as the lack of carefully designed approaches to taking into account the group context of the economic activities of legal entities. In addition, the author examines the main legal models for providing the balance of interests in corporate groups (English, German, French). As a result, proposals are put forward to form a flexible model of the balance of interests for Russia, which is based on the idea of the need to take into account the social and economic characteristics of legal entities and corporate groups.
Keywords: balance of interests, corporate group, group of companies, challenging corporate decisions, intra-group transactions, recovery of losses, director’s liability
Buy a PDF

 

V.A. Belov Online Intermediary Platforms: Discussed Approaches and the Domestic System of Legal Regulation
This article provides an analysis of topical issues related to the individual and legal regulation of the activities of online intermediary platforms (owners of information aggregators of goods and services), the author’s translation of some of the most interesting provisions of the draft Directive of the European Union “On Online Intermediary Platforms”, as well as in addition to the translation is provided with author’s comments aimed at analysing the proposed provisions and comparing them with the norms in the national legislation of the Russian Federation, as well as with existing judicial practice.
Keywords: online intermediary platform, marketplace, information intermediary, aggregator owner, digital intermediary, consumer, seller, consumer attention
Buy a PDF

 

V.V. Aleynikova Current Issues of the Court Practice in the Sphere of Assisted Reproductive Technologies
This article is devoted to the questions that arise when judges apply the legislation in the sphere of assisted reproductive technologies. The complex nature the relations, in which private and public principles are combined in a special way, as well as moral and ethical components, create a specific area for regulation. The current regulation which is built on the detailing principle (the provisions of law are detailed in bylaws) can be characterised as fragmentary and inconsistent. Based on court’s decisions over the past five years the author tries to unify them. So the most typical assisted reproductive technologies disputes are related to inappropriate service quality, paternity examination, registration actions in Civil Registry offices, the issuance of maternity capital. During the trial judges often follow the broad interpretation of the current legislation which in some cases leads to the conflicts of law provisions (contra legem) and in others — creates new rules. Author concludes that it is necessary to amend the current legislation and work out a unified conceptual framework for legal regulation in this area.
Keywords: assisted reproductive technologies, paternity examination, surrogacy, child birth registration
Buy a PDF

 

Foreign experience

M.I. Penzin Countervailing Consideration in English Law: The Concept, Content and Relationship with Related Legal Institutions in Foreign and Russian Law
This paper considers the concept of consideration and its necessity for the validity of contract in English law. The counter consideration is not the same as a motive or reason for a promise as it should appear to come from the promisee and has a certain legal meaning. Counter-gratification can either take the form of a promise or an action arising from a promise. One of the research objectives is to identify the requirements that must be met in order for a contract to be valid and legally enforceable. Consideration is given, inter alia, to the correlation between consideration and consideration in a contract. The paper compares counterclaims to competing doctrines such as causa as well as to counteroffsetting in Russian law. It is stated that an important purpose of counterclaims is to ensure private autonomy of parties, participation of each party not only in creating, but also in determining the content of contractual legal relations.
Keywords: consideration, contract, executory consideration, executed consideration, past consideration, promisee, promisor, contract under seal, promissory estoppel, causa
Buy a PDF

 

V.A. Kultaev Correlation Between Fault and Unlawfulness in Torts of Public Authorities
Author made a research on domestic and foreign approaches to the definition of fault and unlawfulness in torts committed by public bodies and civil servants. Such legal systems as continental legal system and the system of common law tend to intertwining of guilt and unlawfulness and to supplantion of fault by unlawfulness. This trend is intended to provide plaintiffs in public tort claims with the complete and achievable recovery of violated rights. This work will help to find a scientific rationale when bringing public authorities and officials to tort liability.
Keywords: Guilt and wrongfulness in torts, continental and Anglo-Saxon legal system, objectification of guilt, doctrinal reasoning
Buy a PDF

 

P.A. Skoblikov Responsibility for Professional Criminal Activity Under the Criminal Code of the RSFSR of 1922
The article presents an analysis of the provisions of the Criminal Code of the RSFSR of 1922 aimed at combating professional crime. The main and qualified elements of crimes containing such signs as engaging in crimes of a certain type as a profession and committing a crime in the form of fishing are analysed. The rules of sentencing professional criminals and the application of other social protection measures to them, in addition to punishment, are considered. The prescriptions of the criminal law are set out in combination with the characteristics of the criminogenic situation of the early 20s of the twentieth century, the views of domestic lawyers of that time on the problems of criminal professionalism, the author’s assessment of the bases of legislative decisions, their gaps and shortcomings. In conclusion, the article shows the ideas of countering professional crime in subsequent Russian criminal codes.
Keywords: Criminal Code of the RSFSR of 1922, professional criminal, commission of a crime in the form of fishing, occupation with crimes as a profession, infrastructure of professional crime, recidivism, the main corpus delicti, qualified corpus delicti
Buy a PDF

 

V.A. Belov The Very First Incoterms. International Chamber of Commerce International Chamber of Commerce Publication No. 92, June 26, 1936 (Introduction and Russian Translation)
This paper is the first implemented and published Russian translation of the very first (1936) edition of the International Chamber of Commerce (Incoterms), thereby introducing it into our academic environment. The material will be of interest for the lawyers specialising in civil, commercial and private international law as well as for post-graduates, masters and law students who could use it to study the content and history of international private law unification of price conditions of foreign trade agreements.
Keywords: foreign trade (international) sale of goods, trade customs, business practices, trade terms, Incoterms
Buy a PDF