Журнал ЗАКОН

Частное право Турции представлено Гражданским, Обязательственным и Торговым кодексами. От старого мусульманского права как источника частного права Турция отказалась в 1926 году и предпочла путь рецепции Гражданского и Обязательственного кодексов Швейцарии. Этому пути Турция следует до настоящего времени, заимствуя в швейцарском праве не только букву закона, но и опираясь в толковании на швейцарскую судебную практику и литературу. Для погружения читателя в турецкое частное право в статье рассмотрен ряд его характерных институтов: общий принцип компенсирующей справедливости, необходимость регистрации вещных обременений на движимые вещи в целях обеспечения исполнения обязательств, законный режим супружеской собственности, покоящийся на обязательственной, а не вещно-правовой модели, обязательная доля в наследстве, система судов, рассматривающих гражданские споры, и общая характеристика рассмотрения этих споров. Акценты делаются на ситуации, осложненные иностранным элементом.

---

Ключевые слова: неосновательное обогащение, сохранение права собственности за продавцом, залог, закон местонахождения вещи, супружеская собственность, обязательная доля в наследстве, международное частное право, экзекватура, Турция

Вопрос ношения головного платка — противоречивая тема в турецком обществе. В статье эта проблема рассматривается в рамках конфронтации традиционных религиозных и секуляристских ценностей через призму правового регулирования. Отмечается существенное влияние, которое оказала проблема на политическую атмосферу в Турции, а также систему высшего образования. Этот вопрос часто обсуждается в контексте споров об угрозе принципу светского государства. Распространенная в прошлом практика выдворения женщин с покрытой головой из общественной сферы, и прежде всего университетов, стала серьезной внутриполитической проблемой в Турции, в значительной мере «секьюритизированной» органами судебной власти. («Секьюритизированной темой» следует считать любой вопрос общественной жизни, который изображается государством в качестве экзистенциальной угрозы и воспринимается в качестве такового населением.) С приходом к власти Партии справедливости и развития в 2002 году ситуация существенно изменилась: в условиях стремительной исламизации общества вопрос ношения платка был переосмыслен. Хронологические рамки статьи охватывают период с момента возникновения Турецкой Республики до «эры Партии справедливости и развития» и включают наиболее поздние инициативы правящей элиты, выдвинутые в конце 2022 года. В статье последовательно анализируется понятие секуляризма в республиканской Турции, исследуется исторический контекст возникновения вопроса о ношении головного платка и его трансформация в общественную проблему, приводится описание конкретных законов, а также решений судов по исследуемой проблематике.

---

Ключевые слова: Турецкая Республика, ношение головного платка, секуляризм, исламизация, Партия справедливости и развития

В статье анализируется нормативно-правовое регулирование порядка рассмотрения и разрешения гражданских дел в суде первой инстанции в Турецкой Республике для формирования общего представления о турецком гражданском судопроизводстве. Внимание автора сфокусировано на отдельных принципах турецкого гражданского процесса, особенностях порядка предъявления иска, возбуждения и рассмотрения гражданского дела в суде первой инстанции. Сравнив положения ГПК Турции и ГПК РФ, автор приходит к выводу о наличии общих черт (например, общие основополагающие начала судопроизводства) и различий (например, нормативное регулирование порядка проведения судебного разбирательства). Отмечается, что турецкий правотворческий опыт в области регулирования отдельных аспектов гражданского судопроизводства может быть учтен отечественным законодателем.

---

Ключевые слова: Турецкая Республика, сравнительное правоведение, гражданский процесс Турции, гражданский процесс, гражданское судопроизводство, судебное разбирательство, принципы

В статье анализируется институт коммерческого посредничества в Турецкой Республике, который имеет не только богатые правовые традиции, уходящие в глубь веков ко временам Османской империи, но и отличается большой востребованностью и популярностью в настоящее время. Автором дается классификация всех видов коммерческих посредников, представленных в национальном законодательстве, и выделяются ключевые особенности каждого из них. В работе констатируется, что институт посредничества в коммерческом праве Турции не имеет четкой и однозначной регламентации, что вносит некоторую путаницу в понимание сути того или иного вида коммерческого посредника. Регулирование института посредничества различными правовыми источниками также не способствует однозначной интерпретации правовых норм. При этом в сфере коммерции в этой стране в отдельных случаях действуют нормы обычного права. Делается вывод о том, что разнообразие правовых форм посреднической деятельности во многом способствует развитию бизнеса в стране и росту занятости. В статье представлены различные позиции турецких исследователей по наиболее дискуссионным вопросам деятельности коммерческих посредников. Помимо выдержек из основных источников коммерческого права Турции представлены материалы судебной практики и научных исследований турецких и российских специалистов. С учетом углубления сотрудничества между Россией и Турцией, в том числе и в предпринимательской деятельности, отдельные комментарии к нормам права, регулирующих деятельность посредников, даны с учетом интересов российского бизнеса.

---

Ключевые слова: коммерческое право, Турция, коммерческий посредник, коммерческий представитель, коммерческое доверенное лицо, продавец-посредник, коммерческий агент, брокер, комиссионер

В статье анализируются основные подходы, сформированные в мировой науке относительно значения строительных норм и требований для снижения рисков и последствий землетрясений. Специфика землетрясений, как и любого стихийного бедствия, заключается в невозможности его предотвращения, поэтому акцент в решении проблем землетрясений должен быть сделан на исключении их негативных последствий. Указанное может быть достигнуто путем построения эффективного нормативного регулирования и практики его реализации. Более того, комплексность и междисциплинарность проблемы требует обеспечения сбалансированного взаимодействия между законодателем, правоприменителем и специалистами в сфере инженерии и сейсмологии. Авторы анализируют опыт случившегося катастрофического землетрясения в Турции и Сирии 2023 года, выявляя недостатки нормативного регулирования Турции, которые так или иначе стали причиной разрушений зданий, построенных в отсутствие надлежащего обеспечения сейсмоустойчивости.

---

Ключевые слова: сейсмостойкое строительство, строительные нормы и требования, правовое регулирование сейсмостойкости, предотвращение землетрясений, турецкое регулирование

В статье рассмотрен подход Правительствующего Сената к судьбе поземельных прав турецких подданных в областях, присоединенных к России по итогам Русско-турецкой войны 1877–1878 гг.

---

Ключевые слова: турецкое право, Правительствующий Сенат

Статья посвящена жизни и деятельности выдающегося русского юриста, сенатора П.И. Люблинского. Рассматривается его творческий путь, последовательно излагаются его взгляды на уголовное наказание, в том числе проблему смертной казни, личность преступника, условное осуждение. Оценивается его вклад в развитие уголовно-правовой мысли России первой трети XX века. Автор приходит к выводу о непреходящей актуальности его научного наследия, которое должно занять заслуженное место в одном ряду с трудами видных криминалистов прошлого.

---

Ключевые слова: П.И. Люблинский, пенологические исследования в СССР, смертная казнь, цели наказания, условное осуждение

Межотраслевая преюдиция (ст. 90 УПК), предписывающая уважать законную силу судебных актов, принятых в гражданском судопроизводстве, обеспечивает не только право на судебную защиту и принцип правовой определенности, но и невозможность перерешения гражданско-правовых споров о праве в рамках уголовного судопроизводства. Вследствие этого масштаб воздействия решения суда на уголовный процесс должен определяться именно с точки зрения пределов законной силы решения суда по гражданскому делу, а не с позиции того, какие признаки состава преступления могут быть установлены на его основе. В статье разбираются вопросы о том, в чем состоят объективные пределы межотраслевой преюдиции, могут ли у нее быть субъективные пределы и какое значение при установлении этих пределов имеет презумпция невиновности.

---

Ключевые слова: законная сила судебного решения, обязательность, преюдициальность, презумпция невиновности, формы судопроизводства, гражданский процесс, уголовный процесс

Статья посвящена истории юридического образования в современной России. Автор, опираясь на личный опыт работы в ряде университетов, анализирует те стадии, которые прошло юридическое образование, фиксирует его современное состояние и обсуждает перспективы развития. Отправной точкой является состояние юридического образования в позднем СССР. Вынужденный переход российского образования на либеральные принципы в 90-е годы прошлого века постепенно, начиная с 2000 года, сменился бюрократизацией. Основной проблемой последней стало падение качества преподавания и студентов, исход из вузов квалифицированных и свободолюбивых людей. Автор не видит альтернативы для возврата к либеральным принципам образования.

---

Ключевые слова: юристы, юридическое образование, университеты, бюрократизация, пожизненный контракт

В августовской Юридической хронике читайте комментарии к актам Верховного Суда о производстве в уголовной апелляции, по вопросу подсудности уголовных дел, о судьбе доходов от продажи единственного жилья банкрота, единстве системы государственных органов и взаимной ответственности налогоплательщика и государственных органов, а также комментарий к закону о запрете смены пола.

---

Ключевые слова: единственное жилье, банкротство, апелляция в уголовном процессе, подсудность по уголовным делам, ответственность государственного органа, ответственность налогоплательщика, смена пола

Статья посвящена рассмотрению вопросов, связанных с прекращением рядом иностранных правообладателей предоставления технической поддержки программного обеспечения российским пользователям. На основе анализа существующей судебной практики даются ответы на следующие вопросы: 1) можно ли требовать возмещения стоимости технической поддержки за период, в течение которого она не предоставлялась иностранным правообладателем, и кому следует предъявлять такое требование; 2) возможно ли получать обновления, выпущенные правообладателем, «серым» способом, т.е. без соглашения с правообладателем или его уполномоченным представителем, и какие правовые риски это в себе несет; 3) возможно ли с правовой точки зрения самостоятельное сопровождение пользователями иностранных программных продуктов собственными силами или силами привлеченных для этого компаний.

---

Ключевые слова: обновления программы для ЭВМ, техническая поддержка программ для ЭВМ, злоупотребление правом, адаптация, модификация

В статье анализируется динамика развития земельного законодательства в части определения размера земельного участка, необходимого для эксплуатации построенного объекта недвижимости, и противоречивая судебная практика, а также жилищное и регистрационное законодательство, регулирующие механизм перехода прав на земельный участок от застройщика к собственникам помещений в многоквартирных домах (МКД). Автор приходит к выводу о том, что в земельном законодательстве в контексте положений градостроительного законодательства этот вопрос решен однозначно, а суды не всегда верно толкуют нормы закона. Применительно к МКД ситуация иная: жилищное и регистрационное законодательство не содержат четкого механизма перехода прав на земельный участок к собственникам помещений, поэтому судебная практика вынуждена восполнять этот правовой вакуум.

---

Ключевые слова: размещение ОКС, аренда под строительство, градостроительный регламент, механизм перехода прав, собственники помещений

В настоящей работе рассмотрен вопрос о правовой природе стабилизации условий инвестиционных налоговых льгот. Актуальность исследования связана как с текущими макроэкономическими затруднениями и вытекающей из них потребностью поощрять инвестиционную деятельность, так и последними тенденциями судебной практики и законотворчества. В статье будет рассмотрено действие налоговой стабилизационной оговорки при использовании инвестиционных налоговых льгот, будет обоснован тезис о том, что стабилизация действует применительно к любой инвестиционной льготе ввиду того, что неизменность мер поддержки инвесторов следует из конституционного регулирования действия права во времени. Также будет определено содержание правомерного разумного ожидания, которое обеспечивается через стабильность налоговых льгот.

---

Ключевые слова: капитальные вложения, инвестиционные налоговые льготы, стабилизационная оговорка, правомерные ожидания

Авторы раскрывают в статье природу, основную идею донорских правоотношений, правоотношений в сфере трансплантации донорских органов, тканей, указывая на те проблемы, которые объективно сложились в нашем правопорядке. Фактически сделки в сфере донорства и трансплантации существуют, однако отсутствует надлежащая правовая регламентация складывающихся правоотношений. Авторы придерживаются позиции, что человек имеет право распоряжаться своим телом при условии, что такое распоряжение не повлечет гибель донора или его инвалидность, и имеет право на соразмерную компенсацию, выступающую не в качестве платы, но в качестве возмещения того вреда здоровью, которые был или мог быть последствием вступления в донорские правоотношения. Показана необходимость терминологического единства нормативно-правового регулирования данных отношений. Основная цель работы — раскрытие частноправовой природы донорства, донорских правоотношений и правоотношений в сфере трансплантации. Предпринята попытка описать систему сделок в донорстве, обсуждаются надлежащие способы защиты, проблемы соотношения деликтного, договорного исков применительно к донорству. Затрагивается зарубежный опыт, показывающий неуверенные шаги различных правопорядков к более свободному регулированию этой сферы общественных отношений. Приводятся политико-экономические и моральные рассуждения о необходимости перевода отношений донорства из сферы публичного права в частное, а также из госрегулирования в свободный рынок. Акцентируется внимание на ряде противоречий, которые требуют разрешения в доктрине, законодательстве и судебной практике.

---

Ключевые слова: донорство, сделка, трансплантация, гражданский оборот, орган человека, биологические материалы, ткань человека, личные неимущественные права, защита гражданских прав