Журнал ЗАКОН

На вопросы главного редактора журнала «Закон» Яна Пискунова отвечает партнер лондонского офиса международной юридической фирмы Berwin Leighton Paisner LLP Роман Михайлович Ходыкин

При решении известной дилеммы между активным (континентальная модель) и пассивным (англо-американская модель) судом теоретически недооцененной остается проблема зависимости полномочий суда от его статуса: профессионального или непрофессионального (жюри присяжных). Состязательная парадигма уголовного процесса моделировалась в Англии только применительно к непрофессиональному суду присяжных, который по определению не может быть активен. Континентальный уголовный процесс модернизировался иным способом: через профессионализацию суда, находящегося в центре уголовной юстиции. В то же время профессиональный суд может осуществлять правосудие, только опираясь на два технических инструмента: 1) принцип jura novit curia; 2) судебно-следственные полномочия, предоставленные суду для самостоятельного установления любого необходимого ему для разрешения дела фактического обстоятельства. Речь идет об институциональных закономерностях, недооценка которых приводит к деформациям уголовного правосудия.

---

Ключевые слова: уголовный процесс, активность суда, англо-американская модель, континентальная модель, институциональные закономерности

Статья посвящена вопросам процессуальной активности суда в уголовном судопроизводстве. Вопрос изучается с точки зрения сравнительного правоведения и обеспечения прав участников процесса. Рассмотрены полномочия суда по собиранию и проверке доказательств в судебном разбирательстве, при отказе прокурора от обвинения, при решении вопроса о возвращении уголовного дела прокурору. Обосновывается позиция о необходимости активной роли суда во всех перечисленных случаях.

---

Ключевые слова: процессуальная активность суда, структура судебного следствия, отказ прокурора от обвинения, изменение обвинения в суде, возвращение уголовного дела прокурору

В статье рассматриваются особенности правореализационной деятельности в рамках гражданского и административного судопроизводства. Особое внимание уделяется роли суда в правореализационной деятельности, применению процессуальных норм по аналогии, в том числе в субсидиарном порядке. Исследуется возможность применения норм иностранного процессуального права на основании международных договоров.

---

Ключевые слова: суд, реализация и применение норм процессуального права, субсидиарное применение процессуального права, применение процессуальных норм по аналогии

С середины 1990-х гг., вслед за конституционным закреплением принципа состязательности, маятник процессуальной истории качнулся от принципа процессуальной активности суда в сторону принципа судебного (судейского) руководства процессом (особенно заметным это стало в арбитражном процессе). Предлагаемая статья посвящена вопросу о том общем и особенном, что характеризует эти два принципа, а также о том, насколько глубоко укоренилась в нынешнем арбитражном процессе и сколь перспективна упомянутая выше тенденция.

---

Ключевые слова: процессуальная активность суда, принцип судебного руководства процессом, принципы цивилистического процесса

В статье затрагивается чрезвычайно актуальная для теории и практики гражданского процесса тема о сотрудничестве участников для более быстрого и полного достижения цели разбирательства и обосновывается высокое значение кооперативного подхода суда и сторон к процессу. Статья содержит доводы о необходимости дальнейшего совершенствования гражданского процесса и перекликается с современными российскими тенденциями по борьбе за эффективность судебного разбирательства, интенсивное ведение дела в суде первой инстанции, лучшую концентрацию доказательств. Наравне с упоминанием некоторых сугубо германских особенностей процесса статья приводит релевантные российским реалиям примеры из немецкой практики, а также описывает общие понятия и идеи процессуального сотрудничества, бытующие в среде немецких юристов.

---

Ключевые слова: германский гражданский процесс, принципы гражданского процесса, сотрудничество сторон, кооперация в гражданском процессе, обязанности истца, обязанности ответчика, роль суда в гражданском процессе, эффективность гражданского процесса, ускорение процесса

Англо-американскому праву известно понятие «стандарт предъявления иска», означающее, что изложенные в исковом заявлении факты должны удовлетворять определенным требованиям. Если факты явно не дают оснований для судебной защиты или просто вымышлены (путешествия истца во времени и т.п.), суд по заявлению ответчика может отказать в рассмотрении такого иска на самой ранней стадии процесса, т.е. еще до раскрытия доказательств. Российскому праву, как и праву других континентальноевропейских стран, понятие стандарта предъявления иска неизвестно, и конкретных требований к заявляемым истцом фактам закон не предусматривает. В результате разницы формулировок ГПК и АПК оказывается, что роль судов в разрешении важнейшего вопроса о продолжении рассмотрения иска радикально зависит от того, к какой судебной подсистеме относится суд, но в обоих случаях далека от оптимума. Вопрос стандартов предъявления иска нуждается в теоретическом осмыслении и сбалансированном разрешении в будущем едином ГПК. Предлагается ввести для этого отдельную состязательную процедуру на ранней стадии процесса.

---

Ключевые слова: стандарты предъявления иска, исковое заявление

В конце июля 2015 г. российские информационные агентства всколыхнула новость о победе экс-сенатора от Чувашии В. Слуцкера в Высоком суде Лондона над российской журналисткой О. Романовой. Суд признал несколько заявлений Романовой о Слуцкере не соответствующими действительности и присудил ему компенсацию в 110 тыс. фунтов. На первый взгляд может по- казаться, что богатый и могущественный человек таким изощренным способом решил расправиться с оппонентом, однако не все так однозначно, как может показаться на первый взгляд. Автор исследует принятые судебные акты и рассуждает, что может делать скромный россиянин в аналогичной ситуации и как английское правосудие делает отечественную журналистику более ответственной. В статье рассматривается современное регулирование вопросов диффамации по английскому праву. Тяжба затрагивает стандарты доказывания в вопросах подсудности «российских» дел о клевете судам Англии и Уэльса. Принятые решения указали на не решенные в российском праве вопросы: о надлежащем вручении судебных документов, злоупотреблении правом при вручении английских судебных документов в России в соответствии с Гаагской конвенцией 1965 г. и о возможности принятых решений быть признанными в России.

---

Ключевые слова: клевета, диффамация, деликт, признание решений, вручение за пределами юрисдикции, доступ к правосудию, юридическая помощь, ответственная журналистика

Лучшие юристы удостоены премии ОКЮР «Успех. Лучший корпоративный юрист года»

Статья посвящена характеристике механизма обеспечения правового статуса личности и роли в нем судопроизводства как важнейшего элемента в системе правовых средств, посредством которых государство обеспечивает реализацию прав, свобод и юридических обязанностей граждан и организаций в Российской Федерации.

---

Ключевые слова: права человека, механизм обеспечения прав, свободы и юридические обязанности, правовой статус личности, судебная власть, правосудие, судопроизводство

Настоящая статья посвящена проблеме соотношения суверенитета и иммунитета иностранного государства при рассмотрении гражданских дел. В статье раскрывается значение принципа суверенного равенства государств, выясняется, не ведет ли предоставление иммунитета иностранному государству в ходе судебного разбирательства к ограничению суверенитета того государства, которое предоставляет такой иммунитет, являются ли серьезные нарушения прав человека основанием для умаления юрисдикционных иммунитетов государств. В статье приводится практика национальных и международных судебных органов по рассматриваемым вопросам.

---

Ключевые слова: государственный суверенитет, иммунитет иностранного государства, права человека, юрисдикция, гражданское судопроизводство

В статье анализируются договорные механизмы для перевода деривативных сделок на централизованный клиринг, а именно рассматривается процедура исполнения этих сделок с использованием фигуры центрального контрагента. Автор рассматривает механизмы новации, так называемой открытой оферты, цессии, которые обычно используются в мировой практике. С учетом оценки иностранного опыта и российского законодательства он делает вывод о том, что конструкция правопреемства в максимальной степени отвечает реалиям отечественного правопорядка.

---

Ключевые слова: центральный контрагент, новация, открытая оферта, правопреемство, цессия, абстрактная сделка, клиринг, дериватив

В статье затронуты некоторые проблемные вопросы квалификации охранительного правопритязания, а также отражена связь института цессии охранительных правопритязаний с квалификацией последних. Актуальность исследуемой проблематики обусловлена «болезнью» цивилистического процесса, зачастую заключающейся в полном игнорировании условий приобретения правопритязания, а именно юридических фактов, формирующих фигуру субъекта активной легитимации. Особое внимание уделено спорным позициям уступки права на возмещение убытков и отграничению указанного правопритязания от иных притязаний, объектом которых могут являться денежные средства.

---

Ключевые слова: охранительное правопритязание, цессия, убытки, субъективное право