Январь 2021 Зарубежное право
 
Подлинно «римский» Гражданский кодекс


 

(Предисловие к переводу и комментарию Титула I Книги IV ГК Италии) Статья является предисловием к переводу и комментарию Титула I Книги Четвертой действующего Гражданского кодекса Италии 1942 г. и рассказывает об итальянском частном праве и истории итальянской гражданско-правовой кодификации, главной особенностью которой является ее явно выраженный романистический характер, о системе и специфических чертах этого Кодекса в целом, его Книги Четвертой «Об обязательствах» и собственно Титула I «Об обязательствах вообще», русский перевод и постатейный комментарий которого публикуются непосредственно вслед за данной статьей, а также о концепции источников обязательств от римского права через французский ГК и ГК Италии 1865 г. к ныне действующему итальянскому Гражданскому кодексу.



П. Гарбарино, Д.О. Тузов