Журнал ЗАКОН
В статье рассмотрены стандартные оговорки договоров перестрахования, созданные преимущественно английским правом, но систематически используемые в договорах перестрахования во всем мире. На примере одной из таких оговорок показано, что в договорах, подчиненных российскому праву, их применение вызывает проблемы, связанные с тем, что аутентичное толкование этих оговорок по английскому праву не совпадает с толкованием по российскому праву. Предложен вариант решения рассмотренных проблем.
Д.А. Ждан-Пушкина, Ю.Б. Фогельсон